Las Noticias
Octubre 2023

Du 2023-10-05 au 2023-11-05

Du 2023-09-18 au 2023-11-21

Cuando la ficción se convierte en realidad

Una sed que se despierta

Durante años, el mundo fue para mí una asombrosa secuencia de estadísticas y una acumulación de datos. Las diferencias culturales aún no estaban claras para mí, salvo en términos matemáticos. Mi sed de conocimiento se despertó al entrar en contacto con personas de otras partes del mundo. La ficción se hizo realidad. La fraternidad universal adquirió una dimensión concreta y se desarrolló a través del canto coral, las clases de español, el aprendizaje de bailes latinos, el voluntariado en un centro de mujeres, los viajes cada vez más lejos, cada vez más largos, cada vez más hacia el otro...

De vuelta a Mi Quebec, ahora veo el movimiento social en color, si me permiten la expresión, desde la perspectiva de Nelson Mandela hablando de Sudáfrica. El Quebec de hoy es un mosaico de colores étnicos, variedades culturales y riquezas humanas.

 

Entrar en liza

¿Son los quebequeses indiferentes a este cambio social? En realidad no pueden serlo, a menos que cierren los ojos y se impongan una vida de reclusión. En mi opinión, algunos no saben quiénes son los recién llegados. Las diferencias culturales les asustan un poco. Muchos se contentan con observar desde lejos, pero no con entrar en la refriega. Es hora de acostumbrarse a la nueva realidad del barrio multicultural. La mayoría de la gente está dispuesta a tender la mano al inmigrante; ahora se la tiende al vecino. A veces hay que encontrar un pretexto, provocar la ocasión de hablarse por primera vez y poner un poco de honradez en el acercamiento. Quebec necesita inmigrantes para asegurar su futuro. Cualquiera, venga de donde venga puede contribuir eficazmente a construir un mundo más justo y fraterno.

 

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator