Las Noticias
Septiembre 2023

Du 2023-09-18 au 2023-11-21

Cuando la ficción se convierte en realidad

Una sed que se despierta

Durante años, el mundo fue para mí una asombrosa secuencia de estadísticas y una acumulación de datos. Las diferencias culturales aún no estaban claras para mí, salvo en términos matemáticos. Mi sed de conocimiento se despertó al entrar en contacto con personas de otras partes del mundo. La ficción se hizo realidad. La fraternidad universal adquirió una dimensión concreta y se desarrolló a través del canto coral, las clases de español, el aprendizaje de bailes latinos, el voluntariado en un centro de mujeres, los viajes cada vez más lejos, cada vez más largos, cada vez más hacia el otro...

De vuelta a Mi Quebec, ahora veo el movimiento social en color, si me permiten la expresión, desde la perspectiva de Nelson Mandela hablando de Sudáfrica. El Quebec de hoy es un mosaico de colores étnicos, variedades culturales y riquezas humanas.

 

Entrar en liza

¿Son los quebequeses indiferentes a este cambio social? En realidad no pueden serlo, a menos que cierren los ojos y se impongan una vida de reclusión. En mi opinión, algunos no saben quiénes son los recién llegados. Las diferencias culturales les asustan un poco. Muchos se contentan con observar desde lejos, pero no con entrar en la refriega. Es hora de acostumbrarse a la nueva realidad del barrio multicultural. La mayoría de la gente está dispuesta a tender la mano al inmigrante; ahora se la tiende al vecino. A veces hay que encontrar un pretexto, provocar la ocasión de hablarse por primera vez y poner un poco de honradez en el acercamiento. Quebec necesita inmigrantes para asegurar su futuro. Cualquiera, venga de donde venga puede contribuir eficazmente a construir un mundo más justo y fraterno.

 

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Du 2023-07-30 au 2023-09-30

ECOTURISMO

REINVENTAR EL ECOTURISMO

Hay formas de reinventar el ecoturismo para poder disfrutarlo sin tener que hacer las maletas. Puede adoptar multitud de formas cada día, a cada hora. Quedarse al aire libre y disfrutar de los cálidos rayos del sol, la caricia de la brisa, los colores y aromas de las flores del jardín. Contemplar el disco plateado de la luna llena y el cielo tachonado de estrellas. Escuchar la música de la lluvia o el canto de las cigarras. Aprovechar el transporte público y descubrir las maravillas que nos rodean y encantan a la gente que ha venido de otros lugares como turistas. Saborear los placeres sencillos de la vida, sin gastar ni consumir demasiado: el sabor del agua fresca, los helados, las parrilladas sencillas, las verduras y frutas que aquí se cosechan en abundancia.

Por encima de todo, necesitamos abrir el corazón y descubrir lo más hermoso de nuestras vidas: tiempo para estar con nuestros seres queridos. Jugar con los más pequeños y escuchar sus risas en cascada; compartir actividades en pareja o en familia y reconectar después de haber perdido el contacto durante un tiempo; visitar a un familiar anciano o enfermo para arrancarle una sonrisa. Todo está al alcance de la mano y del corazón, y nos llena el alma de maravillosos recuerdos menos exóticos, pero tan reales. Tantas formas de disfrutar de la naturaleza desde una perspectiva medioambiental y contribuir a nuestro bienestar y al de quienes nos rodean; tantos enfoques para VOLVERSE VERDE y conseguir recargar las pilas y marcharse sin dejar nada atrás.

EN EL CORAZÓN DEL ECOTURISMO

No se puede preservar la naturaleza sin preservar lo mejor de la naturaleza humana. Escuchad con el corazón abierto! decía San Benito. Podríamos completar su pensamiento añadiendo: ¡Mira y siente también con el corazón! Este verano, dejemos que nuestros días y nuestras noches nos revelen la incomparable belleza de la vida cotidiana, y saboreemos los momentos ordinarios de la vida llenos de gracia. Es una fabulosa invitación a otro tipo de ecoturismo, el del corazón y lo cotidiano, y aún más maravilloso porque está al alcance de todos.

Lorraine Pagé